QUI SOMMES NOUS

NADNAT Productions est née de la combinaison d'efforts de Nathalie Fixon, photographe et Nadine O'Garra, artiste de cirque. En 2009, Nadine et Nathalie ont décidé qu'elles voulaient travailler ensemble et combiner ses différents techniques. Elles se sont assisses et ont commence a travailler sur le nom de cet nouveaux combo de travail. La liste initial des noms a inclus: ADN ANT, DNA TAN, Com ANDANT, etc. Finalement, vers mi 2010, après des longs  mois de travail, elles ont finalement trouvée le nom qui caractériserai leur réalisations: NADNAT Prods. 

Leur but est de créer des pièces audiovisuels et performatives. Nathalie Fixon est spécialisée en photo d'architecture, spectacle vivant, photo de plateau et voyage. Nadine O'Garra est dédiée aux arts du cirque ainsi qu'aux arts plastiques. C'est la fusion des ses différents atouts qui fait que leur travail soit a la fois original et divertissant. 

Leur approche prends l'entourage comme centre d’intérêt , plus spécifiquement l'interaction humaine avec ses alentours. En termes générales, elles perçoivent la création artistique comme un échange collaboratif avec la population locale afin de produire des pièces pas seulement contemplatives mais aussi participatives. 



NADNAT Productions nace de la combinacion de trabajo de Nathalie Fixon, fotografa y Nadine O'Garra, artista de circo. En el 2009, Nadine y Nathalie decidieron que querían combinar sus conocimientos para trabajar juntas. Se sentaron y empezaron a trabajar duro para decidir sobre como llamarse. La lista inicial de nombres incluye ADN ANT, DNA TAN, Com ANDANT, etc. Finalmente, hacia mediados del 2010, tras meses de duro trabajo, les vino lo que sería el nombre definitivo de su nueva colaboración de fotografía y circo: NADNAT Productions.

El objetivo es de crear trabajos de carácter audiovisual. Nathalie Fixon es fotógrafa especializada en arquitectura, artes escénicas, film y viaje. Nadine O’Garra, por otro lado, es artista de circo-teatro y aficionada a la pintura. La fusión de sus habilidades diferentes, pero a la vez complementarias, es lo que hace que su trabajo sea original y entrentenido.

El interés común de su trabajo es el entorno, especificamente la interacción humana con sus alrededores. En términos generales, perciben la creación artística como un intercambio colaborativo con la población local y otros artistas, para producir piezas que involucren y hagan participes a la gente del lugar. 


NADNAT Productions comes from the combination of efforts of Nathalie Fixon, photographer, and Nadine O'Garra, circus artistIn 2009, Nadine and Nathalie decided to start working together, combining their different skills and knowledge. They sat down and started working hard at deciding what name they would give this newly created working combo.

The initial list of names included The Gonad Gonats, The DNA ANT Combo, AND ANT Co, ComANDANT... Finally, towards mid 2010, after months and months of hard work, they finally came up with what would be their final name: NADNAT PRODUCTIONS.

Their aim is to create audiovisual performative works. Nathalie Fixon is a photographer specialized in architecture, performing arts, film and travel photography. Nadine O’Garra on the other hand, is a performing and visual artist. It is the merging of their different, however complementary, set of professional skills that makes their work both original and entertaining.

Their work takes an interest in urban architecture, specifically in human interaction with its surroundings. It explores the use of the body and movement as a means of expression to communicate and describe a given environment, all this conveyed with a pinch of humor.

In general terms, they see art creation as a collaborative exchange with the local population and other artists to produce pieces that are not simply reflective, but involving and participatory. The people and the surroundings, become an integral part of the piece itself.